Translate-Traductor

domingo, 13 de mayo de 2012

Nick Jonas y Tú - Amor Único

Episodio 2.



...(Se calla)
- ¿Qué pasa?, (dirijo la mirada hacia atrás donde el miraba)


 (escucho unos gritos y él dice)
- ven, tenemos que irnos
- ¿Qué pasa?
(me toma la mano y  caminamos lo más rápido que podían nuestros pies, hasta llegar al final de un pasillo donde se encontraba la puerta para abordar un avión, entramos  y dije )- ¿qué fue eso?¿que paso?
- nada 
– como que nada si nos vinimos casi corriendo
- ¿tú no me conoces?



















-(me pregunta con asombro y algo de risa en su rostro)
- no, yo no te conozco, ¿es que acaso nos hemos visto en alguna parte?- (pregunto desconcertada) 
- no 
– entonces, ¿Por qué esa pregunta?
- no por nada, es que… me llamo Nicholas Jonas, mucho gusto (extiende su mano)
- yo me llamo ____________ _____________(tu nombre) es un placer (se la estrecho) 
– oye ___(tn) ¿te puedo llamar así?
- si, claro
- bueno __(tn) ¿hacia donde te diriges?
- (contesto) - yo me dirijo a Los Ángeles
- es enserio!! (Asombrado y con apariencia de felicidad) 
– si enserio ¿Por qué? 
– Yo igual vivo en L. A.- que coincidencia- (reímos), - bueno ___ (tn) toma asiento 
– ¿eeeeeeee, no viene nadie más? 
– no, ¿Por qué? 
- ¿es tuyo el avión?
- mas bien es un Yet privado
- ¿Qué? Guahhh, (mirando en el interior del yet)




- espérame un poco, vuelvo al tiro, toma asiento 
– si gracias (le dirijo una sonrisa, él me corresponde  dirigiéndose a la cabina del piloto).

Tu.

 (me acomodo en el asiento del jet y me pongo triste,  recordando cuando…






















Nick: ¿Te encuentras bien?- (con cara de preocupación)






























- (fingiendo una sonrisa) eeee, si me encuentro bien
– ¿enserio?, porque tus ojos dicen lo contrario 
– digo con voz de sarcasmo - ¿Cómo que mis ojos…? ¿No me digas que eres hechicero?- nos reímos
- no, es que se te nota como un aire de tristeza 
–jeeje, no yo estoy bien (risa fingida)
- bueno, si tu lo dices (se sienta al lado tuyo), ponte el cinturón que vamos a despegar,
- si, esta bien (colocándome el cinturón)
- ¿Nick te puedo preguntar algo?
– Si, claro 
- ¿Qué hacia ese grupo de personas gritando?
– Me estaban esperando
- ¿te esperaban a ti? (pregunto sorprendida y desconcertada) 
































- si, ¿tu en realidad no sabes quién soy?
 – no, yo no lo se
 – bueno, yo soy el integrante de la banda The Jonas Brothers, por algo el alcance de apellido no (lo dice como risueño pero a la vez muy tierno) 
– ¿Es, enserio? ¿Entonces yo estoy sentada al lado de una súper estrella?


<<<POR SI NO SABEN, NICK NO SE PUSO LA PELUCA>>>
- si
 – Bueno, entonces eres todo lo contrario a de lo que me imagine a una súper estrella
-¿eso es bueno o malo?
- muy bueno, porque no eres engreído o creído, ni siquiera eres malo con las personas y yo suponía que un famoso siempre tenia a un guardaespaldas
- si lo tengo 
–¿ Entonces porque no estaba contigo a la hora de que hallamos chocado?
- es que yo le pedí que me dejase solo para poder sentirme normal en un aeropuerto, además si hubiera estado solo no hubiéramos chocado y no nos hubiéramos conocido jamás 
–(lo único que salió de mi boca después de ese momento incomodo pero a la vez lindo fue) ¿estas insinuando de que es bueno conocerme?
 – (responde algo sonrojado) yo solo… decía…. Eeee (se queda silenciado pero al final responde, algo que jamás lo había escuchado y que me dio alegría), ¿porque seria malo conocerte? 
(en ese momento tenía ganas de llorar pero me contuve) Es que a mí siempre me trataron como una…(pones cara de tristeza con una risa fingida)
- ¿una que?(mirándote con cara de “dime, esta bien”)


























- una basura(risa cortada con tristeza)
- ¿y, quién te trataba así? (con cara de enojo)


























-  mis compañeros de colegio y bueno siempre fueron ellos, siempre me trataban así, me…

No hay comentarios:

Publicar un comentario